रामायणम् — 5.34.41

Original

नित्यं ध्यानपरो रामो नित्यं शोकपरायणः ।

नान्यच्चिन्तयते किंचित्स तु कामवशं गतः ॥ ४१ ॥

Segmented

नित्यम् ध्यान-परः रामो नित्यम् शोक-परायणः न अन्यत् चिन्तयते किंचित् स तु काम-वशम् गतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
ध्यान	ध्यान	pos=n,comp=y
परः	पर	pos=n,g=m,c=1,n=s
रामो	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
शोक	शोक	pos=n,comp=y
परायणः	परायण	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
अन्यत्	अन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
चिन्तयते	चिन्तय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
किंचित्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
काम	काम	pos=n,comp=y
वशम्	वश	pos=n,g=m,c=2,n=s
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part