रामायणम् — 5.34.44

Original

स देवि नित्यं परितप्यमानस्त्वामेव सीतेत्यभिभाषमाणः ।

धृतव्रतो राजसुतो महात्मा तवैव लाभाय कृतप्रयत्नः ॥ ४४ ॥

Segmented

स देवि नित्यम् परितप्यमानस् त्वाम् एव सीता इति अभिभाः धृत-व्रतः राज-सुतः महात्मा ते एव लाभाय कृत-प्रयत्नः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
देवि	देवी	pos=n,g=f,c=8,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
परितप्यमानस्	परितप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
सीता	सीता	pos=n,g=f,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
अभिभाः	अभिभाष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
धृत	धृ	pos=va,comp=y,f=part
व्रतः	व्रत	pos=n,g=m,c=1,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
सुतः	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
एव	एव	pos=i
लाभाय	लाभ	pos=n,g=m,c=4,n=s
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
प्रयत्नः	प्रयत्न	pos=n,g=m,c=1,n=s