रामायणम् — 5.35.10

Original

मम प्रतिप्रदानं हि रावणस्य न रोचते ।

रावणं मार्गते संख्ये मृत्युः कालवशं गतम् ॥ १० ॥

Segmented

मम प्रतिप्रदानम् हि रावणस्य न रोचते रावणम् मार्गते संख्ये मृत्युः काल-वशम् गतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
प्रतिप्रदानम्	प्रतिप्रदान	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
रावणस्य	रावण	pos=n,g=m,c=6,n=s
न	न	pos=i
रोचते	रुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
रावणम्	रावण	pos=n,g=m,c=2,n=s
मार्गते	मार्ग्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
संख्ये	संख्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
मृत्युः	मृत्यु	pos=n,g=m,c=1,n=s
काल	काल	pos=n,comp=y
वशम्	वश	pos=n,g=m,c=2,n=s
गतम्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part