रामायणम् — 5.35.17

Original

न स शक्यस्तुलयितुं व्यसनैः पुरुषर्षभः ।

अहं तस्यानुभावज्ञा शक्रस्येव पुलोमजा ॥ १७ ॥

Segmented

न स शक्यः तुलयितुम् व्यसनैः पुरुष-ऋषभः अहम् तस्य अनुभाव-ज्ञा शक्रस्य इव पुलोमजा

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शक्यः	शक्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
तुलयितुम्	तुलय्	pos=vi
व्यसनैः	व्यसन	pos=n,g=n,c=3,n=p
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
ऋषभः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अनुभाव	अनुभाव	pos=n,comp=y
ज्ञा	ज्ञ	pos=a,g=f,c=1,n=s
शक्रस्य	शक्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
पुलोमजा	पुलोमजा	pos=n,g=f,c=1,n=s