रामायणम् — 5.35.27

Original

कथयन्तीव चन्द्रेण सूर्येणेव सुवर्चला ।

मत्पृष्ठमधिरुह्य त्वं तराकाशमहार्णवम् ॥ २७ ॥

Segmented

कथय् इव चन्द्रेण सूर्येण इव सुवर्चला मद्-पृष्ठम् अधिरुह्य त्वम् तर आकाश-महा-अर्णवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कथय्	कथय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
चन्द्रेण	चन्द्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
सूर्येण	सूर्य	pos=n,g=m,c=3,n=s
इव	इव	pos=i
सुवर्चला	सुवर्चला	pos=n,g=f,c=1,n=s
मद्	मद्	pos=n,comp=y
पृष्ठम्	पृष्ठ	pos=n,g=n,c=2,n=s
अधिरुह्य	अधिरुह्	pos=vi
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
तर	तृ	pos=v,p=2,n=s,l=lot
आकाश	आकाश	pos=n,comp=y
महा	महत्	pos=a,comp=y
अर्णवम्	अर्णव	pos=n,g=m,c=2,n=s