रामायणम् — 5.35.28
Original
Segmented
न हि मे सम्प्रयातस्य त्वाम् इतो नयतो ऽङ्गने अनुगन्तुम् गतिम् शक्ताः सर्वे लङ्का-निवासिनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सम्प्रयातस्य | सम्प्रया | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| इतो | इतस् | pos=i |
| नयतो | नी | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| ऽङ्गने | अङ्गना | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| अनुगन्तुम् | अनुगम् | pos=vi |
| गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| शक्ताः | शक् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| लङ्का | लङ्का | pos=n,comp=y |
| निवासिनः | निवासिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |