रामायणम् — 5.35.32

Original

कथं वाल्पशरीरस्त्वं मामितो नेतुमिच्छसि ।

सकाशं मानवेन्द्रस्य भर्तुर्मे प्लवगर्षभ ॥ ३२ ॥

Segmented

कथम् वा अल्प-शरीरः त्वम् माम् इतो नेतुम् इच्छसि सकाशम् मानवेन्द्रस्य भर्तुः मे प्लवग-ऋषभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
कथम्	कथम्	pos=i
वा	वा	pos=i
अल्प	अल्प	pos=a,comp=y
शरीरः	शरीर	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
इतो	इतस्	pos=i
नेतुम्	नी	pos=vi
इच्छसि	इष्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
सकाशम्	सकाश	pos=n,g=m,c=2,n=s
मानवेन्द्रस्य	मानवेन्द्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
भर्तुः	भर्तृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
प्लवग	प्लवग	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s