रामायणम् — 5.35.52

Original

युध्यमानस्य रक्षोभिस्ततस्तैः क्रूरकर्मभिः ।प्रपतेयं हि ते पृष्ठद्भयार्ता कपिसत्तम ॥ ५२ ॥

Segmented

युध्यमानस्य रक्षोभिः ततस् तैः क्रूर-कर्मभिः

Analysis

Word Lemma Parse
युध्यमानस्य युध् pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
रक्षोभिः रक्षस् pos=n,g=n,c=3,n=p
ततस् ततस् pos=i
तैः तद् pos=n,g=n,c=3,n=p
क्रूर क्रूर pos=a,comp=y
कर्मभिः कर्मन् pos=n,g=n,c=3,n=p