रामायणम् — 5.35.61

Original

तौ निराशौ मदर्थे तु शोकसंतापकर्शितौ ।

सह सर्वर्क्षहरिभिस्त्यक्ष्यतः प्राणसंग्रहम् ॥ ६१ ॥

Segmented

तौ निराशौ मद्-अर्थे तु शोक-संताप-कर्शितौ सह सर्व-ऋक्ष-हरिभिः त्यक्ष्यतः प्राण-संग्रहम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
निराशौ	निराश	pos=a,g=m,c=1,n=d
मद्	मद्	pos=n,comp=y
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
शोक	शोक	pos=n,comp=y
संताप	संताप	pos=n,comp=y
कर्शितौ	कर्शय्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
सह	सह	pos=i
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
ऋक्ष	ऋक्ष	pos=n,comp=y
हरिभिः	हरि	pos=n,g=m,c=3,n=p
त्यक्ष्यतः	त्यज्	pos=v,p=3,n=d,l=lrt
प्राण	प्राण	pos=n,comp=y
संग्रहम्	संग्रह	pos=n,g=m,c=2,n=s