रामायणम् — 5.35.62
Original
Segmented
भर्तुः भक्तिम् पुरस्कृत्य रामाद् अन्यस्य वानर न अहम् स्प्रष्टुम् पदा गात्रम् इच्छेयम् वानर-उत्तम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भर्तुः | भर्तृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भक्तिम् | भक्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पुरस्कृत्य | पुरस्कृ | pos=vi |
| रामाद् | राम | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अन्यस्य | अन्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वानर | वानर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| स्प्रष्टुम् | स्पृश् | pos=vi |
| पदा | पद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| गात्रम् | गात्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इच्छेयम् | इष् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| उत्तम | उत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |