रामायणम् — 5.35.63
Original
Segmented
यद् अहम् गात्र-संस्पर्शम् रावणस्य गता बलात् अनीशा किम् करिष्यामि विनाथा विवशा सती
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यद् | यत् | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| गात्र | गात्र | pos=n,comp=y |
| संस्पर्शम् | संस्पर्श | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रावणस्य | रावण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| गता | गम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| बलात् | बल | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| अनीशा | अनीश | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| करिष्यामि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| विनाथा | विनाथ | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| विवशा | विवश | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| सती | सती | pos=n,g=f,c=1,n=s |