रामायणम् — 5.35.65
Original
Segmented
श्रुता हि दृष्टाः च मया पराक्रमा महात्मनः तस्य रण-अवमर्दिनः न देव-गन्धर्व-भुजङ्ग-राक्षसाः भवन्ति रामेण समा हि संयुगे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्रुता | श्रु | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| दृष्टाः | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| पराक्रमा | पराक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| रण | रण | pos=n,comp=y |
| अवमर्दिनः | अवमर्दिन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,comp=y |
| भुजङ्ग | भुजंग | pos=n,comp=y |
| राक्षसाः | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भवन्ति | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| रामेण | राम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| समा | सम | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |