रामायणम् — 5.36.29

Original

तं त्वं निपतितं भूमौ शरण्यः शरणागतम् ।

वधार्हमपि काकुत्स्थ कृपया पर्यपालयः ।

न शर्म लब्ध्वा लोकेषु त्वामेव शरणं गतः ॥ २९ ॥

Segmented

तम् त्वम् निपतितम् भूमौ शरण्यः शरण-आगतम् वध-अर्हम् अपि काकुत्स्थ कृपया पर्यपालयः न शर्म लब्ध्वा लोकेषु त्वाम् एव शरणम् गतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
निपतितम्	निपत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
शरण्यः	शरण्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
शरण	शरण	pos=n,comp=y
आगतम्	आगम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वध	वध	pos=n,comp=y
अर्हम्	अर्ह	pos=a,g=m,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
काकुत्स्थ	काकुत्स्थ	pos=n,g=m,c=8,n=s
कृपया	कृपा	pos=n,g=f,c=3,n=s
पर्यपालयः	परिपालय्	pos=v,p=2,n=s,l=lan
न	न	pos=i
शर्म	शर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
लब्ध्वा	लभ्	pos=vi
लोकेषु	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=p
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
शरणम्	शरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part