रामायणम् — 5.36.35
Original
Segmented
जानामि त्वाम् महा-वीर्यम् महा-उत्साहम् महा-बलम् अपार-पारम् अक्षोभ्यम् गाम्भीर्यात् सागर-उपमम् भर्तारम् स समुद्रायाः धरण्या वासव-उपमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जानामि | ज्ञा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| उत्साहम् | उत्साह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलम् | बल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अपार | अपार | pos=n,comp=y |
| पारम् | पार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अक्षोभ्यम् | अक्षोभ्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| गाम्भीर्यात् | गाम्भीर्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| सागर | सागर | pos=n,comp=y |
| उपमम् | उपम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| भर्तारम् | भर्तृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स | स | pos=i |
| समुद्रायाः | समुद्र | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| धरण्या | धरणी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| वासव | वासव | pos=n,comp=y |
| उपमम् | उपम | pos=a,g=m,c=2,n=s |