रामायणम् — 5.36.48
Original
Segmented
मत्तः प्रियतरो नित्यम् भ्राता रामस्य लक्ष्मणः नियुक्तो धुरि यस्याम् तु ताम् उद्वहति वीर्यवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मत्तः | मद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| प्रियतरो | प्रियतर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| भ्राता | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रामस्य | राम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| लक्ष्मणः | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नियुक्तो | नियुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| धुरि | धुर् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| यस्याम् | यद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| उद्वहति | उद्वह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| वीर्यवान् | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |