रामायणम् — 5.36.8

Original

लङ्काया दुष्प्रवेशत्वाद्दुस्तरत्वान्महोदधेः ।

सामर्थ्यादात्मनश्चैव मयैतत्समुदाहृतम् ॥ ८ ॥

Segmented

लङ्काया दुष्प्रवेश-त्वात् दुस्तर-त्वात् महा-उदधेः सामर्थ्याद् आत्मनः च एव मया एतत् समुदाहृतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
लङ्काया	लङ्का	pos=n,g=f,c=6,n=s
दुष्प्रवेश	दुष्प्रवेश	pos=a,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
दुस्तर	दुस्तर	pos=a,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
उदधेः	उदधि	pos=n,g=m,c=6,n=s
सामर्थ्याद्	सामर्थ्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
समुदाहृतम्	समुदाहृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part