रामायणम् — 5.37.25

Original

त्रयाणामेव भूतानां सागरस्येह लङ्घने ।

शक्तिः स्याद्वैनतेयस्य तव वा मारुतस्य वा ॥ २५ ॥

Segmented

त्रयाणाम् एव भूतानाम् सागरस्य इह लङ्घने शक्तिः स्याद् वैनतेयस्य तव वा मारुतस्य वा

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रयाणाम्	त्रि	pos=n,g=n,c=6,n=p
एव	एव	pos=i
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
सागरस्य	सागर	pos=n,g=m,c=6,n=s
इह	इह	pos=i
लङ्घने	लङ्घन	pos=n,g=n,c=7,n=s
शक्तिः	शक्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
स्याद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
वैनतेयस्य	वैनतेय	pos=n,g=m,c=6,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वा	वा	pos=i
मारुतस्य	मारुत	pos=n,g=m,c=6,n=s
वा	वा	pos=i