रामायणम् — 5.37.3
Original
Segmented
स भूयस् त्वम् समुत्साहे चोदितो हरि-सत्तम अस्मिन् कार्य-समारम्भे प्रचिन्तय यत् उत्तरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भूयस् | भूयस् | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| समुत्साहे | समुत्साह | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| चोदितो | चोदय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| हरि | हरि | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| अस्मिन् | इदम् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कार्य | कार्य | pos=n,comp=y |
| समारम्भे | समारम्भ | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| प्रचिन्तय | प्रचिन्तय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उत्तरम् | उत्तर | pos=a,g=n,c=1,n=s |