रामायणम् — 5.38.13

Original

त्वच्छोकविमुखो रामो देवि सत्येन ते शपे ।

रामे शोकाभिभूते तु लक्ष्मणः परितप्यते ॥ १३ ॥

Segmented

त्वद्-शोक-विमुखः रामो देवि सत्येन ते शपे रामे शोक-अभिभूते तु लक्ष्मणः परितप्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
शोक	शोक	pos=n,comp=y
विमुखः	विमुख	pos=a,g=m,c=1,n=s
रामो	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
देवि	देवी	pos=n,g=f,c=8,n=s
सत्येन	सत्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s
शपे	शप्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
रामे	राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
शोक	शोक	pos=n,comp=y
अभिभूते	अभिभू	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
लक्ष्मणः	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
परितप्यते	परितप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat