रामायणम् — 5.38.4

Original

अभिज्ञानं च रामस्य दत्तं हरिगणोत्तम ।

क्षिप्तामीषिकां काकस्य कोपादेकाक्षिशातनीम् ॥ ४ ॥

Segmented

अभिज्ञानम् च रामस्य दत्तम् हरि-गण-उत्तम क्षिप्ताम् ईषिकाम् काकस्य कोपाद् एक-अक्षि-शातनाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अभिज्ञानम्	अभिज्ञान	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
रामस्य	राम	pos=n,g=m,c=6,n=s
दत्तम्	दा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
हरि	हरि	pos=n,comp=y
गण	गण	pos=n,comp=y
उत्तम	उत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s
क्षिप्ताम्	क्षिप्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
ईषिकाम्	ईषिका	pos=n,g=f,c=2,n=s
काकस्य	काक	pos=n,g=m,c=6,n=s
कोपाद्	कोप	pos=n,g=m,c=5,n=s
एक	एक	pos=n,comp=y
अक्षि	अक्षि	pos=n,comp=y
शातनाम्	शातन	pos=a,g=f,c=2,n=s