रामायणम् — 5.4.2
Original
Segmented
लोकस्य पापानि विनाशयन्तम् महा-उदधिम् च अपि समेधयन्तम् भूतानि सर्वाणि विराजयन्तम् ददर्श शीतांशुम् अथ अभि यान् तम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| लोकस्य | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पापानि | पाप | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| विनाशयन्तम् | विनाशय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| उदधिम् | उदधि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| समेधयन्तम् | समेधय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| सर्वाणि | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| विराजयन्तम् | विराजय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शीतांशुम् | शीतांशु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| अभि | अभि | pos=i |
| यान् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |