रामायणम् — 5.40.17
Original
Segmented
न तत्र कश्चिद् उद्देशो यः तेन न विनाशितः यत्र सा जानकी सीता स तेन न विनाशितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| कश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उद्देशो | उद्देश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| विनाशितः | विनाशय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| जानकी | जानकी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सीता | सीता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| विनाशितः | विनाशय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |