रामायणम् — 5.40.21

Original

मनःपरिगृहीतां तां तव रक्षोगणेश्वर ।

कः सीतामभिभाषेत यो न स्यात्त्यक्तजीवितः ॥ २१ ॥

Segmented

मनः-परिगृहीताम् ताम् तव रक्षः-गण-ईश्वर कः सीताम् अभिभाषेत यो न स्यात् त्यक्त-जीवितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मनः	मनस्	pos=n,comp=y
परिगृहीताम्	परिग्रह्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
रक्षः	रक्षस्	pos=n,comp=y
गण	गण	pos=n,comp=y
ईश्वर	ईश्वर	pos=n,g=m,c=8,n=s
कः	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
सीताम्	सीता	pos=n,g=f,c=2,n=s
अभिभाषेत	अभिभाष्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
त्यक्त	त्यज्	pos=va,comp=y,f=part
जीवितः	जीवित	pos=n,g=m,c=1,n=s