रामायणम् — 5.40.34

Original

स हत्वा राक्षसान्वीरः किंकरान्मारुतात्मजः ।

युद्धाकाङ्क्षी पुनर्वीरस्तोरणं समुपस्थितः ॥ ३४ ॥

Segmented

स हत्वा राक्षसान् वीरः किंकरान् मारुतात्मजः युद्ध-आकाङ्क्षी पुनः वीरः तोरणम् समुपस्थितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हत्वा	हन्	pos=vi
राक्षसान्	राक्षस	pos=n,g=m,c=2,n=p
वीरः	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=s
किंकरान्	किंकर	pos=n,g=m,c=2,n=p
मारुतात्मजः	मारुतात्मज	pos=n,g=m,c=1,n=s
युद्ध	युद्ध	pos=n,comp=y
आकाङ्क्षी	आकाङ्क्षिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
वीरः	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=s
तोरणम्	तोरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
समुपस्थितः	समुपस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part