रामायणम् — 5.40.35

Original

ततस्तस्माद्भयान्मुक्ताः कतिचित्तत्र राक्षसाः ।

निहतान्किंकरान्सर्वान्रावणाय न्यवेदयन् ॥ ३५ ॥

Segmented

ततस् तस्मात् भयात् मुक्तवन्तः कतिचित् तत्र राक्षसाः निहतान् किंकरान् सर्वान् रावणाय न्यवेदयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तस्मात्	तद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
भयात्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s
मुक्तवन्तः	मुच्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
कतिचित्	कतिचिद्	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
राक्षसाः	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=p
निहतान्	निहन्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
किंकरान्	किंकर	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
रावणाय	रावण	pos=n,g=m,c=4,n=s
न्यवेदयन्	निवेदय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan