रामायणम् — 5.41.16

Original

मादृशानां सहस्राणि विसृष्टानि महात्मनाम् ।

बलिनां वानरेन्द्राणां सुग्रीववशवर्तिनाम् ॥ १६ ॥

Segmented

मादृशानाम् सहस्राणि विसृष्टानि महात्मनाम् बलिनाम् वानर-इन्द्राणाम् सुग्रीव-वश-वर्तिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मादृशानाम्	मादृश	pos=a,g=m,c=6,n=p
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
विसृष्टानि	विसृज्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
महात्मनाम्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
बलिनाम्	बलिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
वानर	वानर	pos=n,comp=y
इन्द्राणाम्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
सुग्रीव	सुग्रीव	pos=n,comp=y
वश	वश	pos=n,comp=y
वर्तिन्	वर्तिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p