रामायणम् — 5.41.2
Original
Segmented
इति संचिन्त्य हनुमन्त् मनसा दर्शयन् बलम् चैत्य-प्रासादम् आप्लुत्य मेरु-शृङ्गम् इव उन्नतम् आरुरोह हरि-श्रेष्ठः हनुमन्त् मारुतात्मजः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| संचिन्त्य | संचिन्तय् | pos=vi |
| हनुमन्त् | हनुमन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| दर्शयन् | दर्शय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| चैत्य | चैत्य | pos=n,comp=y |
| प्रासादम् | प्रासाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आप्लुत्य | आप्लु | pos=vi |
| मेरु | मेरु | pos=n,comp=y |
| शृङ्गम् | शृङ्ग | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| उन्नतम् | उन्नम् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| आरुरोह | आरुह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| हरि | हरि | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| हनुमन्त् | हनुमन्त् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| मारुतात्मजः | मारुतात्मज | pos=n,g=m,c=1,n=s |