रामायणम् — 5.41.4

Original

स भूत्वा तु महाकायो हनूमान्मारुतात्मजः ।

धृष्टमास्फोटयामास लङ्कां शब्देन पूरयन् ॥ ४ ॥

Segmented

स भूत्वा तु महा-कायः हनुमन्त् मारुतात्मजः धृष्टम् आस्फोटयामास लङ्काम् शब्देन पूरयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भूत्वा	भू	pos=vi
तु	तु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
कायः	काय	pos=n,g=m,c=1,n=s
हनुमन्त्	हनुमन्त्	pos=n,g=,c=1,n=s
मारुतात्मजः	मारुतात्मज	pos=n,g=m,c=1,n=s
धृष्टम्	धृष्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
आस्फोटयामास	आस्फोटय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
लङ्काम्	लङ्का	pos=n,g=f,c=2,n=s
शब्देन	शब्द	pos=n,g=m,c=3,n=s
पूरयन्	पूरय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part