रामायणम् — 5.43.1

Original

ततस्ते राक्षसेन्द्रेण चोदिता मन्त्रिणः सुताः ।

निर्ययुर्भवनात्तस्मात्सप्त सप्तार्चिवर्चसः ॥ १ ॥

Segmented

ततस् ते राक्षस-इन्द्रेण चोदिता मन्त्रिणः सुताः निर्ययुः भवनात् तस्मात् सप्त सप्त-अर्चि-वर्चसः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
इन्द्रेण	इन्द्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
चोदिता	चोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मन्त्रिणः	मन्त्रिन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
सुताः	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=p
निर्ययुः	निर्या	pos=v,p=3,n=p,l=lit
भवनात्	भवन	pos=n,g=n,c=5,n=s
तस्मात्	तद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
सप्त	सप्तन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सप्त	सप्तन्	pos=n,comp=y
अर्चि	अर्चि	pos=n,comp=y
वर्चसः	वर्चस्	pos=n,g=m,c=1,n=p