रामायणम् — 5.43.10

Original

स तैः क्रीडन्धनुष्मद्भिर्व्योम्नि वीरः प्रकाशते ।

धनुष्मद्भिर्यथा मेघैर्मारुतः प्रभुरम्बरे ॥ १० ॥

Segmented

स तैः क्रीडन् धनुष्मद्भिः व्योम्नि वीरः प्रकाशते धनुष्मद्भिः यथा मेघैः मारुतः प्रभुः अम्बरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
क्रीडन्	क्रीड्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
धनुष्मद्भिः	धनुष्मत्	pos=a,g=m,c=3,n=p
व्योम्नि	व्योमन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
वीरः	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रकाशते	प्रकाश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
धनुष्मद्भिः	धनुष्मत्	pos=a,g=m,c=3,n=p
यथा	यथा	pos=i
मेघैः	मेघ	pos=n,g=m,c=3,n=p
मारुतः	मारुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रभुः	प्रभु	pos=a,g=m,c=1,n=s
अम्बरे	अम्बर	pos=n,g=n,c=7,n=s