रामायणम् — 5.43.12

Original

तलेनाभिहनत्कांश्चित्पादैः कांश्चित्परंतपः ।

मुष्टिनाभ्यहनत्कांश्चिन्नखैः कांश्चिद्व्यदारयत् ॥ १२ ॥

Segmented

तलेन अभिहनत् कांश्चित् पादैः कांश्चित् परंतपः मुष्टिना अभ्यहनत् कांश्चिन् नखैः कांश्चिद् व्यदारयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तलेन	तल	pos=n,g=n,c=3,n=s
अभिहनत्	अभिहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
कांश्चित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=2,n=p
पादैः	पाद	pos=n,g=m,c=3,n=p
कांश्चित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=2,n=p
परंतपः	परंतप	pos=a,g=m,c=1,n=s
मुष्टिना	मुष्टि	pos=n,g=m,c=3,n=s
अभ्यहनत्	अभिहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
कांश्चिन्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=2,n=p
नखैः	नख	pos=n,g=n,c=3,n=p
कांश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=2,n=p
व्यदारयत्	विदारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan