रामायणम् — 5.43.6

Original

ते परस्परसंघर्षास्तप्तकाञ्चनभूषणाः ।

अभिपेतुर्हनूमन्तं तोरणस्थमवस्थितम् ॥ ६ ॥

Segmented

ते परस्पर-संघर्षाः तप्त-काञ्चन-भूषणाः अभिपेतुः हनूमन्तम् तोरण-स्थम् अवस्थितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
परस्पर	परस्पर	pos=n,comp=y
संघर्षाः	संघर्ष	pos=n,g=m,c=1,n=p
तप्त	तप्	pos=va,comp=y,f=part
काञ्चन	काञ्चन	pos=n,comp=y
भूषणाः	भूषण	pos=n,g=m,c=1,n=p
अभिपेतुः	अभिपत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
हनूमन्तम्	हनुमन्त्	pos=n,g=,c=2,n=s
तोरण	तोरण	pos=n,comp=y
स्थम्	स्थ	pos=a,g=m,c=2,n=s
अवस्थितम्	अवस्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part