रामायणम् — 5.43.7

Original

सृजन्तो बाणवृष्टिं ते रथगर्जितनिःस्वनाः ।

वृष्टिमन्त इवाम्भोदा विचेरुर्नैरृतर्षभाः ॥ ७ ॥

Segmented

सृजन्तो बाण-वृष्टिम् ते रथ-गर्जित-निःस्वनाः वृष्टिमन्त इव अम्भोदाः विचेरुः नैरृत-ऋषभाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सृजन्तो	सृज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
बाण	बाण	pos=n,comp=y
वृष्टिम्	वृष्टि	pos=n,g=f,c=2,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
रथ	रथ	pos=n,comp=y
गर्जित	गर्ज्	pos=va,comp=y,f=part
निःस्वनाः	निःस्वन	pos=n,g=m,c=1,n=p
वृष्टिमन्त	वृष्टिमत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
अम्भोदाः	अम्भोद	pos=n,g=m,c=1,n=p
विचेरुः	विचर्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
नैरृत	नैरृत	pos=a,comp=y
ऋषभाः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=p