रामायणम् — 5.44.31

Original

ततस्तांस्त्रीन्हताञ्ज्ञात्वा वानरेण तरस्विना ।

अभिपेदे महावेगः प्रसह्य प्रघसो हरिम् ॥ ३१ ॥

Segmented

ततस् तान् त्रीन् हताञ् ज्ञात्वा वानरेण तरस्विना अभिपेदे महा-वेगः प्रसह्य प्रघसो हरिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
त्रीन्	त्रि	pos=n,g=m,c=2,n=p
हताञ्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
ज्ञात्वा	ज्ञा	pos=vi
वानरेण	वानर	pos=n,g=m,c=3,n=s
तरस्विना	तरस्विन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
अभिपेदे	अभिपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
वेगः	वेग	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रसह्य	प्रसह्	pos=vi
प्रघसो	प्रघस	pos=n,g=m,c=1,n=s
हरिम्	हरि	pos=n,g=m,c=2,n=s