रामायणम् — 5.44.4

Original

यात सेनाग्रगाः सर्वे महाबलपरिग्रहाः ।

सवाजिरथमातङ्गाः स कपिः शास्यतामिति ॥ ४ ॥

Segmented

यात सेना-अग्र-गाः सर्वे महा-बल-परिग्रहाः स वाजि-रथ-मातङ्गाः स कपिः शास्यताम् इति

Analysis

Word	Lemma	Parse
यात	या	pos=v,p=2,n=p,l=lot
सेना	सेना	pos=n,comp=y
अग्र	अग्र	pos=n,comp=y
गाः	ग	pos=a,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
बल	बल	pos=n,comp=y
परिग्रहाः	परिग्रह	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
वाजि	वाजिन्	pos=n,comp=y
रथ	रथ	pos=n,comp=y
मातङ्गाः	मातंग	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कपिः	कपि	pos=n,g=m,c=1,n=s
शास्यताम्	शास्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i