रामायणम् — 5.44.6
Original
Segmented
न हि अहम् तम् कपिम् मन्ये कर्मणा प्रतितर्कयन् सर्वथा तत् महत् भूतम् महा-बल-परिग्रहम् भवेद् इन्द्रेण वा सृष्टम् मद्-अर्थम् तपः-बलात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कपिम् | कपि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| प्रतितर्कयन् | प्रतितर्कय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सर्वथा | सर्वथा | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| भूतम् | भूत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| परिग्रहम् | परिग्रह | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भवेद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| इन्द्रेण | इन्द्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| सृष्टम् | सृज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तपः | तपस् | pos=n,comp=y |
| बलात् | बल | pos=n,g=n,c=5,n=s |