रामायणम् — 5.45.22

Original

समुत्पतन्तं समभिद्रवद्बली स राक्षसानां प्रवरः प्रतापवान् ।

रथी रथश्रेष्ठतमः किरञ्शरैः पयोधरः शैलमिवाश्मवृष्टिभिः ॥ २२ ॥

Segmented

समुत्पतन्तम् समभिद्रवद् बली स राक्षसानाम् प्रवरः प्रतापवान् रथी रथ-श्रेष्ठतमः किरञ् शरैः पयोधरः शैलम् इव अश्म-वृष्टिभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
समुत्पतन्तम्	समुत्पत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
समभिद्रवद्	समभिद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lan
बली	बलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राक्षसानाम्	राक्षस	pos=n,g=m,c=6,n=p
प्रवरः	प्रवर	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रतापवान्	प्रतापवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
रथी	रथिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रथ	रथ	pos=n,comp=y
श्रेष्ठतमः	श्रेष्ठतम	pos=a,g=m,c=1,n=s
किरञ्	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
पयोधरः	पयोधर	pos=n,g=m,c=1,n=s
शैलम्	शैल	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
अश्म	अश्मन्	pos=n,comp=y
वृष्टिभिः	वृष्टि	pos=n,g=f,c=3,n=p