रामायणम् — 5.45.26
Original
Segmented
अबाल-वत् बाल-दिवाकर-प्रभः करोति अयम् कर्म महत् महा-बलः न च अस्य सर्व-आहव-कर्म-शोभिनः प्रमापणे मे मतिः अत्र जायते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अबाल | अबाल | pos=a,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |
| बाल | बाल | pos=a,comp=y |
| दिवाकर | दिवाकर | pos=n,comp=y |
| प्रभः | प्रभा | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| करोति | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| आहव | आहव | pos=n,comp=y |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,comp=y |
| शोभिनः | शोभिन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| प्रमापणे | प्रमापण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मतिः | मति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| जायते | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |