रामायणम् — 5.45.34

Original

ततः कपिस्तं विचरन्तमम्बरे पतत्रिराजानिलसिद्धसेविते ।

समेत्य तं मारुतवेगविक्रमः क्रमेण जग्राह च पादयोर्दृढम् ॥ ३४ ॥

Segmented

ततः कपिः तम् विचरन्तम् अम्बरे पतत्रिन्-राज-अनिल-सिद्ध-सेविते समेत्य तम् मारुत-वेग-विक्रमः क्रमेण जग्राह च पादयोः दृढम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
कपिः	कपि	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
विचरन्तम्	विचर्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अम्बरे	अम्बर	pos=n,g=n,c=7,n=s
पतत्रिन्	पतत्रिन्	pos=n,comp=y
राज	राजन्	pos=n,comp=y
अनिल	अनिल	pos=n,comp=y
सिद्ध	सिद्ध	pos=n,comp=y
सेविते	सेव्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
समेत्य	समे	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
मारुत	मारुत	pos=n,comp=y
वेग	वेग	pos=n,comp=y
विक्रमः	विक्रम	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रमेण	क्रमेण	pos=i
जग्राह	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
पादयोः	पाद	pos=n,g=m,c=7,n=d
दृढम्	दृढम्	pos=i