रामायणम् — 5.45.35
Original
Segmented
स तम् समाविध्य सहस्रशः कपिः महा-उरगम् गृह्य इव अण्डजेश्वरः मुमोच वेगात् पितृ-तुल्य-विक्रमः मही-तले संयति वानर-उत्तमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समाविध्य | समाव्यध् | pos=vi |
| सहस्रशः | सहस्रशस् | pos=i |
| कपिः | कपि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| उरगम् | उरग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गृह्य | ग्रह् | pos=vi |
| इव | इव | pos=i |
| अण्डजेश्वरः | अण्डजेश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मुमोच | मुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वेगात् | वेग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| पितृ | पितृ | pos=n,comp=y |
| तुल्य | तुल्य | pos=a,comp=y |
| विक्रमः | विक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मही | मही | pos=n,comp=y |
| तले | तल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| संयति | संयत् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| उत्तमः | उत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |