रामायणम् — 5.46.14

Original

ततस्तैः स्वगणैरिष्टैरिन्द्रजित्प्रतिपूजितः ।

युद्धोद्धतकृतोत्साहः संग्रामं प्रतिपद्यत ॥ १४ ॥

Segmented

ततस् तैः स्व-गणैः इष्टैः इन्द्रजित् प्रतिपूजितः युद्ध-उद्धत-कृत-उत्साहः संग्रामम् प्रतिपद्यत

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
स्व	स्व	pos=a,comp=y
गणैः	गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
इष्टैः	यज्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
इन्द्रजित्	इन्द्रजित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतिपूजितः	प्रतिपूजय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
युद्ध	युद्ध	pos=n,comp=y
उद्धत	उद्धन्	pos=va,comp=y,f=part
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
उत्साहः	उत्साह	pos=n,g=m,c=1,n=s
संग्रामम्	संग्राम	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रतिपद्यत	प्रतिपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan