रामायणम् — 5.46.24

Original

ततः समेतावतितीक्ष्णवेगौ महाबलौ तौ रणनिर्विशङ्कौ ।

कपिश्च रक्षोऽधिपतेश्च पुत्रः सुरासुरेन्द्राविव बद्धवैरौ ॥ २४ ॥

Segmented

ततः समेतौ अतितीक्ष्ण-वेगौ महा-बलौ तौ रण-निर्विशङ्कौ कपिः च रक्षः-अधिपतेः च पुत्रः सुर-असुर-इन्द्रौ इव बद्ध-वैरौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
समेतौ	समे	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
अतितीक्ष्ण	अतितीक्ष्ण	pos=a,comp=y
वेगौ	वेग	pos=n,g=m,c=1,n=d
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलौ	बल	pos=n,g=m,c=1,n=d
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
रण	रण	pos=n,comp=y
निर्विशङ्कौ	निर्विशङ्क	pos=a,g=m,c=1,n=d
कपिः	कपि	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
रक्षः	रक्षस्	pos=n,comp=y
अधिपतेः	अधिपति	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
सुर	सुर	pos=n,comp=y
असुर	असुर	pos=n,comp=y
इन्द्रौ	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=d
इव	इव	pos=i
बद्ध	बन्ध्	pos=va,comp=y,f=part
वैरौ	वैर	pos=n,g=m,c=1,n=d