रामायणम् — 5.46.32
Original
Segmented
ततस् तु लक्ष्ये स विहन्यमाने शरेषु मोघेषु च संपतत्सु जगाम चिन्ताम् महतीम् महात्मा समाधि-संयोग-समाहित-आत्मा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| लक्ष्ये | लक्ष्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विहन्यमाने | विहन् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| शरेषु | शर | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| मोघेषु | मोघ | pos=a,g=m,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |
| संपतत्सु | सम्पत् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| चिन्ताम् | चिन्ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| महतीम् | महत् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| महात्मा | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| समाधि | समाधि | pos=n,comp=y |
| संयोग | संयोग | pos=n,comp=y |
| समाहित | समाहित | pos=a,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |