रामायणम् — 5.46.40
Original
Segmented
स वीर्यम् अस्त्रस्य कपिः विचार्य पितामह-अनुग्रहम् आत्मनः च विमोक्ष-शक्तिम् परिचिन्तयित्वा पितामह-आज्ञाम् अनुवर्तते स्म
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अस्त्रस्य | अस्त्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कपिः | कपि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विचार्य | विचारय् | pos=vi |
| पितामह | पितामह | pos=n,comp=y |
| अनुग्रहम् | अनुग्रह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| विमोक्ष | विमोक्ष | pos=n,comp=y |
| शक्तिम् | शक्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| परिचिन्तयित्वा | परिचिन्तय् | pos=vi |
| पितामह | पितामह | pos=n,comp=y |
| आज्ञाम् | आज्ञा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अनुवर्तते | अनुवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| स्म | स्म | pos=i |