रामायणम् — 5.46.44

Original

ततस्तं राक्षसा दृष्ट्वा निर्विचेष्टमरिंदमम् ।

बबन्धुः शणवल्कैश्च द्रुमचीरैश्च संहतैः ॥ ४४ ॥

Segmented

ततस् तम् राक्षसा दृष्ट्वा निर्विचेष्टम् अरिंदमम् बबन्धुः शण-वल्कैः च द्रुम-चीरैः च संहतैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
राक्षसा	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
निर्विचेष्टम्	निर्विचेष्ट	pos=a,g=m,c=2,n=s
अरिंदमम्	अरिंदम	pos=a,g=m,c=2,n=s
बबन्धुः	बन्ध्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
शण	शण	pos=n,comp=y
वल्कैः	वल्क	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
द्रुम	द्रुम	pos=n,comp=y
चीरैः	चीर	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
संहतैः	संहन्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part