रामायणम् — 5.46.45
Original
Segmented
स रोचयामास परैः च बन्धनम् प्रसह्य वीरैः अभिनिग्रहम् च कौतूहलात् माम् यदि राक्षस-इन्द्रः द्रष्टुम् व्यवस्येद् इति निश्चित-अर्थः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रोचयामास | रोचय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| परैः | पर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| बन्धनम् | बन्धन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रसह्य | प्रसह् | pos=vi |
| वीरैः | वीर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अभिनिग्रहम् | अभिनिग्रह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| कौतूहलात् | कौतूहल | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| यदि | यदि | pos=i |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| इन्द्रः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्रष्टुम् | दृश् | pos=vi |
| व्यवस्येद् | व्यवसा | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| इति | इति | pos=i |
| निश्चित | निश्चि | pos=va,comp=y,f=part |
| अर्थः | अर्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |