रामायणम् — 5.46.6

Original

ममानुरूपं तपसो बलं च ते पराक्रमश्चास्त्रबलं च संयुगे ।

न त्वां समासाद्य रणावमर्दे मनः श्रमं गच्छति निश्चितार्थम् ॥ ६ ॥

Segmented

मे अनुरूपम् तपसो बलम् च ते पराक्रमः च अस्त्र-बलम् च संयुगे न त्वाम् समासाद्य रण-अवमर्दे मनः श्रमम् गच्छति निश्चित-अर्थम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अनुरूपम्	अनुरूप	pos=a,g=n,c=1,n=s
तपसो	तपस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पराक्रमः	पराक्रम	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s
न	न	pos=i
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
समासाद्य	समासादय्	pos=vi
रण	रण	pos=n,comp=y
अवमर्दे	अवमर्द	pos=n,g=m,c=7,n=s
मनः	मनस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
श्रमम्	श्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
गच्छति	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
निश्चित	निश्चि	pos=va,comp=y,f=part
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=n,c=1,n=s