रामायणम् — 5.47.18

Original

यद्यधर्मो न बलवान्स्यादयं राक्षसेश्वरः ।

स्यादयं सुरलोकस्य सशक्रस्यापि रक्षिता ॥ १८ ॥

Segmented

यदि अधर्मः न बलवान् स्याद् अयम् राक्षसेश्वरः स्याद् अयम् सुर-लोकस्य स शक्रस्य अपि रक्षिता

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदि	यदि	pos=i
अधर्मः	अधर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
बलवान्	बलवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
स्याद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राक्षसेश्वरः	राक्षसेश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्याद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सुर	सुर	pos=n,comp=y
लोकस्य	लोक	pos=n,g=m,c=6,n=s
स	स	pos=i
शक्रस्य	शक्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
अपि	अपि	pos=i
रक्षिता	रक्षितृ	pos=a,g=m,c=1,n=s