रामायणम् — 5.47.8

Original

बाहुभिर्बद्धकेयूरैश्चन्दनोत्तमरूषितैः ।

भ्राजमानाङ्गदैः पीनैः पञ्चशीर्षैरिवोरगैः ॥ ८ ॥

Segmented

बाहुभिः बद्ध-केयूरैः चन्दन-उत्तम-रूषितैः भ्राजत्-अङ्गदैः पीनैः पञ्च-शीर्षैः इव उरगैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
बाहुभिः	बाहु	pos=n,g=m,c=3,n=p
बद्ध	बन्ध्	pos=va,comp=y,f=part
केयूरैः	केयूर	pos=n,g=m,c=3,n=p
चन्दन	चन्दन	pos=n,comp=y
उत्तम	उत्तम	pos=a,comp=y
रूषितैः	रूषित	pos=a,g=m,c=3,n=p
भ्राजत्	भ्राज्	pos=va,comp=y,f=part
अङ्गदैः	अङ्गद	pos=n,g=n,c=3,n=p
पीनैः	पीन	pos=a,g=n,c=3,n=p
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,comp=y
शीर्षैः	शीर्ष	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
उरगैः	उरग	pos=n,g=m,c=3,n=p