रामायणम् — 5.49.36
Original
Segmented
स सौष्ठव-उपेतम् अदीन-वादिनः कपेः निशाम्य अप्रतिमः ऽप्रियम् वचः दशाननः कोप-विवृत्त-लोचनः समादिशत् तस्य वधम् महा-कपि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सौष्ठव | सौष्ठव | pos=n,comp=y |
| उपेतम् | उपे | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| अदीन | अदीन | pos=a,comp=y |
| वादिनः | वादिन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| कपेः | कपि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| निशाम्य | निशामय् | pos=vi |
| अप्रतिमः | अप्रतिम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽप्रियम् | अप्रिय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दशाननः | दशानन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कोप | कोप | pos=n,comp=y |
| विवृत्त | विवृत् | pos=va,comp=y,f=part |
| लोचनः | लोचन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समादिशत् | समादिस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वधम् | वध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| कपि | कपि | pos=n,g=m,c=6,n=s |